“Mẫu đơn đình” là bộ phim được chuyển thể từ một vở kịch sân khấu nổi tiếng của Trung Quốc, do nhà soạn kịch nổi tiếng thời kỳ nhà Minh là Thang Hiển Tổ. Chuyện phim khai thác câu chuyện tình lãng mạn giữa nàng Đỗ Lệ Nương và chàng Liễu Mộng Mai. Đỗ Lệ Nương là một thiếu nữ xinh đẹp, thông minh, tài sắc vẹn toàn. Nàng là con gái của Thái thú Nam An Đỗ Bảo. Xã hội phong kiến Trung Quốc yêu cầu hết sức nghiêm ngặt đối với con gái, việc cưới xin của con gái đều do cha mẹ quyết định. Đỗ Lệ Nương thường đọc “Kinh thi”, trong lòng rất thèm muốn cuộc sống tự do yêu đương của các đôi trai gái ngày xưa được miêu tả trong những bài thơ. Một ngày nọ nhân ngày xuân đến tiết trời trong xanh, Lệ Nương cùng A hoàn Hương Xuân ra sau vườn dạo chơi. Lệ Nương không biết rằng, chuyến đi này của mình sẽ mang đến cho nàng một mối tương tư bi ai. Sau khi trở về từ vườn hoa, nàng cảm thấy mệt mỏi và ngủ thiếp đi. Trong mơ, nàng gặp một chàng thư sinh cầm cành liễu đến trò chuyện với nàng trong vườn xuân. Hai người trò chuyện tâm đầu ý hợp, mỗi người đều đã dành cho nhau những tình cảm vừa dạt dào, vừa e ấp.​ ​ ​ ​​​ ​ ​​ ​ ​ ​ ​​ ​​​​ Tỉnh mộng, mang trong lòng nỗi tương tư không biết tỏ cùng ai, Lệ Nương trở lại khu vườn xuân tìm kiếm bóng hình chàng trai. Thế nhưng, cảnh đây mà người chẳng thấy đâu. Nàng vừa tìm kiếm vừa nghĩ, càng nghĩ càng đau lòng, sau khi trở về phòng thêu nàng ốm nằm liệt giường. Nàng cứ nghĩ đến quang cảnh mùa xuân tươi đẹp và giấc mơ mùa xuân, nàng tự vẽ chân dung mình, rồi bảo Xuân Hương đem đặt dưới chân núi trong vườn hoa. Không bao lâu, nàng ốm nặng rồi qua đời, trước khi nhắm mắt xuôi tay, Lệ Nương bảo cha mẹ chôn mình dước gốc cây mơ trong vườn, rồi xây ngôi mộ ở đó. Một thời gian sau, một chàng thư sinh đi qua vườn hoa, không may bị ốm, liền ở lại vườn hoa để dưỡng bệnh. Chàng tên là Liễu Mộng Mai, chàng chính là thư sinh mà Lệ Nương thấy trong giấc mơ.​​​​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​​​​​​​​ ​ Chuyện tình đôi lứa chưa kịp đơm hoa, kết trái đã nhanh chóng lụi tàn. Người âm, kẻ dương, cách biệt nghìn trùng. Phép màu nào dẫn lối cho họ tìm thấy nhau? Dây tơ hồng liệu có giúp họ thành đôi? Phim “Mẫu đơn đình” có sự tham gia của các diễn viên: Tôn Phi Phi, Sa Dật, Quách Khải Mẫn, Trương Thiết Lâm…