Bộ phim Đường Sơn Đại Địa Chấn trung quốc dựa trên cuốn tiểu thuyết Aftershock của một hoa kiều Canada. Bộ phim kể về cuộc đời của một cô bé sau trận động đất đã san phẳng thành phố Đường Sơn miền Bắc Trung Quốc vào ngày 28 tháng 7 năm 1976. Đường Sơn đại địa chấn là một trong những bộ phim truyền hình bi thương nhất của Trung Quốc khi lấy đề tài thiên tai và hậu quả mà con người phải chịu đựng phía sau cơn thịnh nộ của thiên nhiên. Trận động đất 7,8 độ richter xảy ra vào mùa hè năm 1976 đã cướp đi sinh mạng của hơn 200.000 người dân thành phố Đường Sơn. Chỉ kéo dài vỏn vẹn trong 23 giây nhưng đây là trận động đất gây nhiều thương vong nhất trong thế kỷ 20, là nỗi ám ảnh kinh hoàng trong ký ức của người dân Trung Quốc qua nhiều thế hệ. Bộ phim dài 38 tập của đạo diễn Diêu Hiểu Phong đã khắc họa chặng đường xa cách 32 năm của gia đình hai chị em sinh đôi Tiểu Đăng – Tiểu Đạt sau cơn địa chấn kinh hoàng. Cơn địa chấn tại Đường Sơn khi ấy đã làm thay đổi cuộc đời của hai đứa trẻ. Bản truyền hình kế thừa những điểm nổi bật của phim điện ảnh, đồng thời phát huy các góc nhìn đa chiều của phim truyền hình, đi sâu vào sự thay đổi cuộc sống, tâm lý của các nhân vật. Tôi đã sử dụng thủ pháp phim nghệ thuật để tái hiện một trận thảm họa thiên tai, kể lại câu chuyện vượt qua thử thách và sóng gió của tình cảm gia đình. Tính nghệ thuật giúp biểu đạt của diễn viên tinh tế hơn, đưa cảm xúc bộc phát mãnh liệt hơn, lưu lại cho người xem dư vị khó quên”. Đường Sơn đại địa chấn phiên bản truyền hình sẽ không thể thành công nếu thiếu đi diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên nổi tiếng như Đồng Lệ Á, Vương Nhược Tâm, Trần Tiểu Nghệ, Trương Quốc Lập, Trương Hán Dữ, Viên Văn Khang, Hứa Á Quân… Các diễn viên đã thành công khi lột tả được tâm lý của nhân vật, qua đó đã để lại cho người xem nỗi ám ảnh về những gì thiên tai đã gây ra, nhưng cũng cho khán giả thấy được sự ấm áp của tình người, sự thiêng liêng, cao quý của tình cảm gia đình.